Belle récitation

27:59 à 27:79

---

لِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَىٰ آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ( 59 ) An-Naml (Les Fourmis ) – Ayaa 59
Dis, [O Muhammad], « Louange à Allah et paix sur Ses serviteurs qu'Il a choisis. Allah est-il meilleur ou ce qu'ils Lui associent ?

خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا لَٰهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ ا ا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا أَإِلَٰهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ لُونَ ( 60 )
[Plus précisément], n'est-il [pas le meilleur] qui a créé les cieux et la terre et a fait descendre pour vous la pluie du ciel, faisant ainsi pousser des jardins d'une joyeuse beauté dont vous n'auriez pu [autrement] faire pousser les arbres ? Y a-t-il une divinité avec Allah ? [Non], mais c'est un peuple qui lui attribue des égaux [à Lui].

جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَإِلَٰهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا لَمُونَ ( 61 ) An-Naml – (Les fourmis )
N'est-il [pas le meilleur] qui a fait de la terre un sol stable et y a placé des rivières et lui a fait des montagnes solidement établies et placé entre les deux mers une barrière ? Y a-t-il une divinité avec Allah ? [Non], mais la plupart d'entre eux ne le savent pas.

يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ أَإِلَٰهٌ اللَّهِ قَلِيلًا مَّا 62
N'est-il [pas le meilleur] qui répond au désespéré lorsqu'il l'invoque et enlève le mal et fait de vous les héritiers de la terre ? Y a-t-il une divinité avec Allah ? Vous vous souvenez peu.

An-Naml (Les fourmis) – Ayaa 63
N'est-il [pas le meilleur] qui vous guide à travers les ténèbres de la terre et de la mer et qui envoie les vents comme une bonne nouvelle avant sa miséricorde ? Y a-t-il une divinité avec Allah ? Allah est au-dessus de tout ce qu'ils Lui associent.

An-Naml (Les fourmis) – Ayaa 64
N'est-il [pas le meilleur] qui commence la création et la répète ensuite et qui pourvoit pour vous du ciel et de la terre ? Y a-t-il une divinité avec Allah ? Dites : « Produisez votre preuve, si vous devez être véridique ».

ل لَّا يَعْلَمُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَمَا أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ( 65 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 65
Dis : « Personne dans les cieux et sur la terre ne connaît l'invisible sauf Allah, et ils ne voient pas quand ils seront ressuscités. »

لِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمُونَ ( 66 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 66
Au contraire, leur connaissance est arrêtée concernant l'au-delà. Au contraire, ils en doutent. Au contraire, ils sont, à ce sujet, aveugles.

الَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ ( 67 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 67
Et ceux qui ne croient pas disent : « Quand nous serons devenus poussière ainsi que nos ancêtres, serons-nous vraiment sortis [des tombeaux] ?

لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ( 68 ) An-Naml (Les Fourmis ) – Ayaa 68
On nous l'a déjà promis, à nous et à nos ancêtres. Ce ne sont que des légendes des anciens peuples.

لْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ( 69 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 69
Dis, [O Muhammad], " Voyage à travers le pays et observe comment était la fin des criminels. "

لَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ( 70 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 70
Et ne t'afflige pas à cause d'eux et ne t'afflige pas à cause de ce qu'ils conspirent.

لُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ( 71 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 71
Et ils disent : « Quand [l'accomplissement de] cette promesse, si tu devais être véridique ?

لْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ ( 72 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 72
Dites : « C'est peut-être tout près derrière vous – une partie de ce pour quoi vous êtes impatient.

رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ( 73 ) An-Naml (Les Fourmis ) – Ayaa 73
Et en effet, votre Seigneur est plein de générosité pour le peuple, mais la plupart d'entre eux ne montrent pas de gratitude. »

رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ( 74 ) An-Naml (Les Fourmis ) – Ayaa 74
Et en effet, ton Seigneur sait ce que cachent leurs seins et ce qu'ils déclarent.

ا غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ ( 75 ) An-Naml (Les Fourmis ) – Ayaa 75
Et il n'y a rien de caché dans le ciel et la terre sauf que c'est dans un Registre clair.

هَٰذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِي هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ( 76 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 76
En effet, ce Coran concerne les enfants d'Israël la plupart de ce sur quoi ils sont en désaccord.

وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ( 77 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 77
Et en effet, c'est l'orientation et la miséricorde pour les croyants.

رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُم بِحُكْمِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ ( 78 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 78
En effet, votre Seigneur jugera entre eux par son [sage] jugement. Et Il est l'Exalté en Puissance, le Connaissant.

فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ ( 79 ) An-Naml (Les fourmis ) – Ayaa 79
Alors comptez sur Allah; en effet, vous êtes sur la vérité claire.